Description:
------------
When testing a stream with stream_isatty, if there is a stream wrapper attached to the stream it will emit an unexpected warning. This is unexpected because we're not _using_ the stream in an invalid way, we're testing so we don't use the stream in an invalid way. Possibly specifically to avoid such an edge case or warning.

A real world impact of this is when Drupal wrapped stdout for some test suite interactions and Symfony's deprecation handler tests stdout before writing colors to it.

https://github.com/symfony/symfony/pull/43149

This happens because isatty delegates the logic to casting and casting has this edge case where it emits the warning.

Test script:
---------------
<?php
// https://3v4l.org/0EHT4
class strtoupper_filter extends php_user_filter {
  #[\ReturnTypeWillChange]
  function filter($in, $out, &$consumed, $closing) {
    while ($bucket = stream_bucket_make_writeable($in)) {
      $bucket->data = strtoupper($bucket->data);
      $consumed += $bucket->datalen;
      stream_bucket_append($out, $bucket);
    }
    return PSFS_PASS_ON;
  }
}

$stdout = fopen('php://stdout', 'wb');
stream_filter_register('capture', strtoupper_filter::class);
stream_filter_append($stdout, 'capture');
var_export(stream_isatty($stdout));

Expected result:
----------------
It would seem the method should just return the false without emitting a warning.

Actual result:
--------------
Warning: stream_isatty(): Cannot cast a filtered stream on this system in /in/0EHT4 on line 19

Warning: stream_isatty(): Cannot cast a filtered stream on this system in /in/0EHT4 on line 19
false