php.net |  support |  documentation |  report a bug |  advanced search |  search howto |  statistics |  random bug |  login

go to bug id or search bugs for

Doc Bug #77131 [FR] Array-splice manual page translation is wrong
Submitted: 2018-11-09 13:43 UTC Modified: 2018-12-30 02:10 UTC
Votes:1
Avg. Score:1.0 ± 0.0
Reproduced:0 of 0 (0.0%)
From: laurette dot mrt at gmail dot com Assigned: girgias (profile)
Status: Closed Package: Translation problem
PHP Version: Irrelevant OS:
Private report: No CVE-ID: None
View Add Comment Developer Edit
Welcome back! If you're the original bug submitter, here's where you can edit the bug or add additional notes.
If this is not your bug, you can add a comment by following this link.
If this is your bug, but you forgot your password, you can retrieve your password here.
Password:
Status:
Package:
Bug Type:
Summary:
From: laurette dot mrt at gmail dot com
New email:
PHP Version: OS:

 

 [2018-11-09 13:43 UTC] laurette dot mrt at gmail dot com 
Description:
------------
---
From manual page: https://php.net/function.array-splice
---

In french, the explain of the length parameter  is reversed. They say: if length get positive value, array-splice will return that many element. The following is maybe wrong too.
Thanks for your attention.

Patches

Add a Patch

Pull Requests

Add a Pull Request

History

AllCommentsChangesGit/SVN commitsRelated reports
 [2018-11-09 13:49 UTC] cmb@php.net
-Summary: Array-splice manual page translation is wrong in french +Summary: [FR] Array-splice manual page translation is wrong
 [2018-12-27 22:13 UTC] jbnahan@php.net 
Hi,

Thanks for the message, I'm a French translator for the PHP documentation. Our need always new volunteers for correct, update and translate the documentation.

For help and correct quickly the documentation, can you provide a patch with the online editor at https://edit.php.net ?

A video tutorial in French for help you to use the online editor: https://www.youtube.com/watch?v=HLAuzZh2GVo

Or the correct sentence translation here.

Thanks in advance.
 [2018-12-27 22:16 UTC] jbnahan@php.net
-Assigned To: +Assigned To: jbnahan
 [2018-12-30 02:10 UTC] girgias@php.net
-Status: Assigned +Status: Closed -Assigned To: jbnahan +Assigned To: girgias
 [2018-12-30 02:10 UTC] girgias@php.net 
Fixed with revision 346479
https://svn.php.net/viewvc/phpdoc/fr/trunk/reference/array/functions/array-splice.xml?revision=346479&view=markup
 
PHP Copyright © 2001-2024 The PHP Group
All rights reserved. 		Last updated: Sat Apr 20 05:01:27 2024 UTC