php.net |  support |  documentation |  report a bug |  advanced search |  search howto |  statistics |  random bug |  login
Doc Bug #72273 [RU] Wrong translation
Submitted: 2016-05-27 06:48 UTC Modified: 2016-11-06 18:51 UTC
Votes:1
Avg. Score:1.0 ± 0.0
Reproduced:0 of 1 (0.0%)
From: maxim at baikuzin dot com Assigned: rjhdby (profile)
Status: Closed Package: Translation problem
PHP Version: 7.0.7 OS:
Private report: No CVE-ID: None
 [2016-05-27 06:48 UTC] maxim at baikuzin dot com
Description:
------------
---
From manual page: http://www.php.net/function.preg-match-all
---


-------
matches
Параметр flags регулирует порядок вывода совпадений в возвращаемом многомерном массиве. 
-------

Не правильный смысл у перевода для параметра - matches

Должно быть что-то вроде этого: Возвращаемый многомерный массив со всеми совпадениями, упорядоченный в соответствие с параметром flag. 

Regards,
Maxim Baikuizin



Patches

Add a Patch

Pull Requests

Add a Pull Request

History

AllCommentsChangesGit/SVN commitsRelated reports
 [2016-05-30 13:34 UTC] cmb@php.net
-Summary: Wrong translation into Russian +Summary: [RU] Wrong translation
 [2016-11-06 18:51 UTC] rjhdby@php.net
Automatic comment from SVN on behalf of rjhdby
Revision: http://svn.php.net/viewvc/?view=revision&revision=340897
Log: #72273
 [2016-11-06 18:51 UTC] rjhdby@php.net
-Status: Open +Status: Closed -Assigned To: +Assigned To: rjhdby
 [2016-11-06 18:51 UTC] rjhdby@php.net
fixed
 
PHP Copyright © 2001-2024 The PHP Group
All rights reserved.
Last updated: Thu Apr 25 22:01:29 2024 UTC