Description:
------------
Currently Php Docbook Online Editor is a convenient feature, through which I can go into it from pages PHP manual. For example, when I click Edit link on the page http://php.net/manual/fr/function.phpinfo.php me redirected to the page https://edit.php.net/?project=PHP&perm=fr/function.phpinfo.php and immediately opens the corresponding XML file (with id = "function.phpinfo") in the tree list "All files" (if I, in this case, chose the french language module). 

This is a very handy feature, but it does not always work as expected. For example, if I'm on page http://php.net/manual/fr/install.pecl.static.php and try to open it with the appropriate XML file in an editor, the editor does not open this XML file, as in the corresponding XML file ID not "install.pecl.static", and is "install.pecl". That XML file with id="install.pecl" is divided into several pages presented on http://php.net/manual/, therefore, can consider this fact? In other words, for all pages at http://php.net/manual/fr/install.pecl.* open their corresponding XML file with id="install.pecl". (This is my first query functionality, which also affects the second request and that below)

There is no possibility to open an XML file in an editor from PHP manual, unless the page is missing in language module, to be exact - in the list editor "All files". It would be nice if the editor was looking for a file in the list of "All files" and if it's not there, then open the corresponding XML file from the "Files need translate". Can this be done? (This is my second query functionality)