php.net |  support |  documentation |  report a bug |  advanced search |  search howto |  statistics |  random bug |  login

go to bug id or search bugs for

Doc Bug #65341 [ES] "billions" incorrectly used to describe maximun integer in spanish
Submitted: 2013-07-26 08:03 UTC Modified: 2013-08-19 11:57 UTC
From: cvives at infoactiu dot com Assigned: seros (profile)
Status: Closed Package: Translation problem
PHP Version: Irrelevant OS:
Private report: No CVE-ID: None
View Developer Edit
 [2013-07-26 08:03 UTC] cvives at infoactiu dot com 
Description:
------------
Spanish documentation for Type -> Integer states that the maximum 32 bit value for integer is "aproximadamente dos billones" ("aproximately two billions"), to describe 2 * 10^9, which is wrong in spanish (and pretty much any other language other than american english).

The correct sentence in spanish is "aproximadamente dos mil millones", or maybe "aproximadamente 2 millardos", though the latter is very rarely used.

Patches

Pull Requests

History

AllCommentsChangesGit/SVN commitsRelated reports
 [2013-08-06 12:32 UTC] yannick@php.net
-Summary: "billions" incorrectly used to describe maximun integer in spanish +Summary: [ES] "billions" incorrectly used to describe maximun integer in spanish
 [2013-08-19 11:56 UTC] seros@php.net 
Automatic comment from SVN on behalf of seros
Revision: http://svn.php.net/viewvc/?view=revision&revision=331160
Log: Corregido Error #65341
 [2013-08-19 11:57 UTC] seros@php.net
-Status: Open +Status: Closed -Assigned To: +Assigned To: seros
 [2013-08-19 11:57 UTC] seros@php.net 
This bug has been fixed in the documentation's XML sources. Since the
online and downloadable versions of the documentation need some time
to get updated, we would like to ask you to be a bit patient.

Thank you for the report, and for helping us make our documentation better.
 
PHP Copyright © 2001-2026 The PHP Group
All rights reserved. 		Last updated: Wed Oct 07 18:00:02 2026 UTC