php.net |  support |  documentation |  report a bug |  advanced search |  search howto |  statistics |  random bug |  login
Doc Bug #53069 French translation error with regard to PGSQL_CONNECT_FORCE_NEW
Submitted: 2010-10-14 22:52 UTC Modified: 2010-10-18 04:22 UTC
From: daniel at manitou-mail dot org Assigned: pierrick (profile)
Status: Closed Package: Translation problem
PHP Version: Irrelevant OS:
Private report: No CVE-ID: None
 [2010-10-14 22:52 UTC] daniel at manitou-mail dot org
Description:
------------
In http://fr.php.net/manual/fr/function.pg-connect.php,
the french translation says:
"aucune nouvelle connexion ne sera établie tant que vous passerez PGSQL_CONNECT_FORCE_NEW  à connect_type"

which means the contrary of the original english version. It should be:
"aucune nouvelle connexion ne sera établie à moins que vous ne passiez PGSQL_CONNECT_FORCE_NEW  à connect_type"



Patches

Add a Patch

Pull Requests

Add a Pull Request

History

AllCommentsChangesGit/SVN commitsRelated reports
 [2010-10-18 04:21 UTC] pierrick@php.net
Automatic comment from SVN on behalf of pierrick
Revision: http://svn.php.net/viewvc/?view=revision&revision=304464
Log: Fixed bug #53069
 [2010-10-18 04:22 UTC] pierrick@php.net
-Status: Open +Status: Closed -Assigned To: +Assigned To: pierrick
 [2020-12-30 12:49 UTC] nikic@php.net
Automatic comment on behalf of pierrick
Revision: http://git.php.net/?p=doc/fr.git;a=commit;h=092dc052d6569f775841f58336c163d4379e6194
Log: Fixed bug #53069
 
PHP Copyright © 2001-2021 The PHP Group
All rights reserved.
Last updated: Thu Dec 02 01:03:40 2021 UTC