PHP :: Doc Bug #52743 :: English word in french translation

Doc Bug #52743	English word in french translation
Submitted:	2010-08-30 18:01 UTC	Modified:	2010-09-08 11:47 UTC
From:	l dot demblans at laposte dot net	Assigned:	pierrick (profile)
Status:	Closed	Package:	Translation problem
PHP Version:	Irrelevant	OS:	ubuntu
Private report:	No	CVE-ID:	None

View Developer Edit

[2010-08-30 18:01 UTC] l dot demblans at laposte dot net

Description:
------------
Hi, 
In the page http://php.net/manual/fr/function.getopt.php there is a wording fail.

in place of "Seuls a-z, A-Z et 0-9 are sont autorisés" there should be written "Seuls a-z, A-Z et 0-9 sont autorisés".

The "are" word is unuseful.

Patches

Pull Requests

History

AllCommentsChangesGit/SVN commitsRelated reports

[2010-09-07 05:04 UTC] pierrick@php.net

Automatic comment from SVN on behalf of pierrick
Revision: http://svn.php.net/viewvc/?view=revision&amp;revision=303120
Log: Fixed bug #52743

[2010-09-07 05:05 UTC] pierrick@php.net

-Status: Open +Status: Closed -Assigned To: +Assigned To: pierrick

[2010-09-07 05:05 UTC] pierrick@php.net

This bug has been fixed in the documentation's XML sources. Since the
online and downloadable versions of the documentation need some time
to get updated, we would like to ask you to be a bit patient.

Thank you for the report, and for helping us make our documentation better.

[2010-09-08 11:09 UTC] l dot demblans at laposte dot net

I didn't know anything about this XML sources. I'm going to find them and download them, since i've spotted others translations type errors.

Thank you for your comprehension.

[2010-09-08 11:47 UTC] derick@php.net

You can also have a look at http://edit.php.net

[2020-12-30 12:49 UTC] nikic@php.net

Automatic comment on behalf of pierrick
Revision: http://git.php.net/?p=doc/fr.git;a=commit;h=2dcfc62697468241901b2f96cd30e955ba60396e
Log: Fixed bug #52743

	php.net \| support \| documentation \| report a bug \| advanced search \| search howto \| statistics \| random bug \| login
go to bug id or search bugs for


Copyright © 2001-2025 The PHP Group All rights reserved.	Last updated: Fri May 09 10:01:28 2025 UTC