Description:
------------
Also documented in: http://pear.php.net/bugs/bug.php?id=11775

There appears to be a regression as to Bug #39449:
http://bugs.php.net/bug.php?id=39449

On 5.2.4RC1, I'm getting the immutable overloaded properties problem with DB_DataObject and in the simple test below.

Also bugs:
   41116, 40828, 40823, 39990

Reproduce code:
---------------
<?php
    class MyObj {
        private $map;
        public function __construct() {
            $this->map = array();
        }
        public function __set($vn, $value) {
            $this->map[$vn] = $value;
        }
        public function __get($vn) {
            return $this->map[$vn];
        }
    }
    $myvar = new MyObj();
    $myvar->test_var = array();
    $myvar->test_var['tester'] = 3;
    $myvar->test_var['tester2'] = 5;
    
    var_dump($myvar->test_var);
?>

Expected result:
----------------
C:\temp\dataobject_test>php simpletest.php
array(2) {
  ["tester"]=>
  int(3)
  ["tester2"]=>
  int(5)
}

Actual result:
--------------
C:\temp\dataobject_test>php simpletest.php
PHP Notice:  Indirect modification of overloaded property MyObj::$test_var has no effect in C:\temp\dataobject_test\simpletest.php on line 16

Notice: Indirect modification of overloaded property MyObj::$test_var has no effect in C:\temp\dataobject_test\simpletest.php on line 16
PHP Notice:  Indirect modification of overloaded property MyObj::$test_var has no effect in C:\temp\dataobject_test\simpletest.php on line 17

Notice: Indirect modification of overloaded property MyObj::$test_var has no effect in C:\temp\dataobject_test\simpletest.php on line 17
array(0) {
}