php.net |  support |  documentation |  report a bug |  advanced search |  search howto |  statistics |  random bug |  login

go to bug id or search bugs for

Doc Bug #53069 French translation error with regard to PGSQL_CONNECT_FORCE_NEW
Submitted: 2010-10-14 22:52 UTC Modified: 2010-10-18 04:22 UTC
From: daniel at manitou-mail dot org Assigned: pierrick (profile)
Status: Closed Package: Translation problem
PHP Version: Irrelevant OS:
Private report: No CVE-ID: None
View Developer Edit
Welcome back! If you're the original bug submitter, here's where you can edit the bug or add additional notes.
If you forgot your password, you can retrieve your password here.
Password:
Status:
Package:
Bug Type:
Summary:
From: daniel at manitou-mail dot org
New email:
PHP Version: OS:

 

 [2010-10-14 22:52 UTC] daniel at manitou-mail dot org 
Description:
------------
In http://fr.php.net/manual/fr/function.pg-connect.php,
the french translation says:
"aucune nouvelle connexion ne sera établie tant que vous passerez PGSQL_CONNECT_FORCE_NEW  à connect_type"

which means the contrary of the original english version. It should be:
"aucune nouvelle connexion ne sera établie à moins que vous ne passiez PGSQL_CONNECT_FORCE_NEW  à connect_type"

Patches

Pull Requests

History

AllCommentsChangesGit/SVN commitsRelated reports
 [2010-10-18 04:21 UTC] pierrick@php.net 
Automatic comment from SVN on behalf of pierrick
Revision: http://svn.php.net/viewvc/?view=revision&revision=304464
Log: Fixed bug #53069
 [2010-10-18 04:22 UTC] pierrick@php.net
-Status: Open +Status: Closed -Assigned To: +Assigned To: pierrick
 [2020-12-30 12:49 UTC] nikic@php.net 
Automatic comment on behalf of pierrick
Revision: http://git.php.net/?p=doc/fr.git;a=commit;h=092dc052d6569f775841f58336c163d4379e6194
Log: Fixed bug #53069
 
PHP Copyright © 2001-2025 The PHP Group
All rights reserved. 		Last updated: Tue Nov 04 01:00:02 2025 UTC