php.net |  support |  documentation |  report a bug |  advanced search |  search howto |  statistics |  random bug |  login

go to bug id or search bugs for

Doc Bug #33580 [ENGLISH] PS Script : bug + help
Submitted: 2005-07-05 23:51 UTC Modified: 2005-07-07 12:31 UTC
From: jsgoupil@php.net Assigned:
Status: Closed Package: Documentation problem
PHP Version: Irrelevant OS:
Private report: No CVE-ID: None
View Developer Edit
Welcome back! If you're the original bug submitter, here's where you can edit the bug or add additional notes.
If you forgot your password, you can retrieve your password here.
Password:
Status:
Package:
Bug Type:
Summary:
From: jsgoupil@php.net
New email:
PHP Version: OS:

 

 [2005-07-05 23:51 UTC] jsgoupil@php.net 
Description:
------------
Currently translating ps/ en to fr

First,

I don't know if it is a mistake (i'm not english...)
ps-begin-page.xml:  The situation is different if you indent to convert the PostScript
Is it indent or intent ?


ps-circle.xml and ps-rect.xml
then there will be a gab in the path.

gab => gap ?


By the way, by what can you translate the word "path"... does it mean "stroke" (french : trait) or it means "chemin" (french)... Because there is also subpath (and I don't know either what that means :P)... so help :)

thx

Patches

Pull Requests

History

AllCommentsChangesGit/SVN commitsRelated reports
 [2005-07-07 12:31 UTC] nlopess@php.net 
OK, I've fixed the typos in the docs.

Well my french is really bad, but I think the correct translation would be 'chemin' (now I realise how difficult is to translate english text..)
Maybe Sean can help you more, as he might know some French ;)

Nuno
 [2020-02-07 06:11 UTC] phpdocbot@php.net 
Automatic comment on behalf of nlopess
Revision: http://git.php.net/?p=doc/en.git;a=commit;h=2fce603d8217714ed9774f937169345dbb1768e5
Log: fix #33580: typos and minor WS
 
PHP Copyright © 2001-2024 The PHP Group
All rights reserved. 		Last updated: Fri Nov 01 01:01:28 2024 UTC