php.net |  support |  documentation |  report a bug |  advanced search |  search howto |  statistics |  random bug |  login

go to bug id or search bugs for

Doc Bug #71538 [FR] Bad translation of "byte" in "bit" instead of "octet"
Submitted: 2016-02-06 13:10 UTC Modified: 2016-04-24 04:23 UTC
Votes:2
Avg. Score:4.0 ± 1.0
Reproduced:1 of 1 (100.0%)
Same Version:1 (100.0%)
Same OS:1 (100.0%)
From: alain dot corbiere at univ-lemans dot fr Assigned: pierrick (profile)
Status: Closed Package: Translation problem
PHP Version: Irrelevant OS:
Private report: No CVE-ID: None
View Developer Edit
Welcome back! If you're the original bug submitter, here's where you can edit the bug or add additional notes.
If you forgot your password, you can retrieve your password here.
Password:
Status:
Package:
Bug Type:
Summary:
From: alain dot corbiere at univ-lemans dot fr
New email:
PHP Version: OS:

 

 [2016-02-06 13:10 UTC] alain dot corbiere at univ-lemans dot fr 
Description:
------------
In the http://php.net/manual/fr/function.pack.php, the word "byte" has been translated into "bit" instead of "octet".

Test script:
---------------
In the http://php.net/manual/fr/function.pack.php, you don't see "des bits" but "des octets".

Patches

pack-fr-byte-and-not-bit (last revision 2016-04-16 16:40 UTC by alain dot corbiere at univ-lemans dot fr)
pack.xml.patch (last revision 2016-02-16 09:52 UTC by alain dot corbiere at univ-lemans dot fr)

Pull Requests

History

AllCommentsChangesGit/SVN commitsRelated reports
 [2016-02-07 13:43 UTC] cmb@php.net
-Summary: Bad translation in french of "byte" in "bit" instead of "octet" +Summary: [FR] Bad translation of "byte" in "bit" instead of "octet"
 [2016-04-24 04:20 UTC] pierrick@php.net 
Automatic comment from SVN on behalf of pierrick
Revision: http://svn.php.net/viewvc/?view=revision&revision=339067
Log: Fixed bug #71538 (Bad translation of "byte" in "bit" instead of "octet")
 [2016-04-24 04:23 UTC] pierrick@php.net
-Status: Open +Status: Closed -Assigned To: +Assigned To: pierrick
 [2020-12-30 12:48 UTC] nikic@php.net 
Automatic comment on behalf of pierrick
Revision: http://git.php.net/?p=doc/fr.git;a=commit;h=11701af0e2af00a886b2b1c477e2ce51cd27b5fb
Log: Fixed bug #71538 (Bad translation of "byte" in "bit" instead of "octet")
 
PHP Copyright © 2001-2026 The PHP Group
All rights reserved. 		Last updated: Thu Oct 08 21:00:02 2026 UTC