I compiled PHP for standalone use in 2 ways:
./configure --with-mysql=/usr/local/ --enable-discard-path --enable-versioning

I created this script and put it in cgi-bin of Apache 1.3.12
#!/usr/local/bin/php
<?php
echo ("Test");
?>

Everything worked as it should

Although if I compile with sybase modules in:
./configure --with-mysql=/usr/local/ --enable-discard-path --enable-versioning --with-sybase-ct=/opt/sybase-11.9.2/

It doesn?t work anymore - internal error in Apache. 

The interesting is that if you execute the script in a command line, it works, but it doesn?t in Apache.

More information you reach me at reweiner@yahoo.com
Thanks
Renato - Brazil.