php.net |  support |  documentation |  report a bug |  advanced search |  search howto |  statistics |  random bug |  login

go to bug id or search bugs for

Doc Bug #68734 drop the italian l10n of php.net entirely
Submitted: 2015-01-03 04:36 UTC Modified: 2015-01-03 06:21 UTC
From: nospam at example dot org Assigned: sobak (profile)
Status: Closed Package: Translation problem
PHP Version: Irrelevant OS:
Private report: No CVE-ID: None
View Developer Edit
Welcome back! If you're the original bug submitter, here's where you can edit the bug or add additional notes.
If you forgot your password, you can retrieve your password here.
Password:
Status:
Package:
Bug Type:
Summary:
From: nospam at example dot org
New email:
PHP Version: OS:

 

 [2015-01-03 04:36 UTC] nospam at example dot org 
Description:
------------
PHP's italian translation is literally embarrassing.

Nearly the totality of pages are obsolete, and sometimes you get to some pages that are so old that documentation is about a XIX century version of PHP.

I would suggest to drop all italian documentation pages. While they get updated and translated correctly (which I'm willing to do) serving the english version instead would be definitely better for anyone.

I hope this is possible.

Thank you.

Patches

Pull Requests

History

AllCommentsChangesGit/SVN commitsRelated reports
 [2015-01-03 06:21 UTC] sobak@php.net
-Status: Open +Status: Closed -Assigned To: +Assigned To: sobak
 [2015-01-03 06:21 UTC] sobak@php.net 
I disabled Italian translation. Once all mirrors refresh, you should see English version, despite of your ACCEPT_LANGUAGE header.

> While they get updated and translated correctly (which I'm willing to do)
You can help translators of your language, then. See http://doc.php.net/tutorial/

PS: We really do not spam our users ;)
 [2015-01-05 22:41 UTC] nospam at example dot org 
I know, but spammers can easily grab my email crawling bugs.php.net
ty for the resolution
 
PHP Copyright © 2001-2025 The PHP Group
All rights reserved. 		Last updated: Fri May 09 17:01:28 2025 UTC