php.net |  support |  documentation |  report a bug |  advanced search |  search howto |  statistics |  random bug |  login
Doc Bug #54487 [ES] Incorrect mathematical sentence.
Submitted: 2011-04-07 16:00 UTC Modified: 2011-06-11 22:02 UTC
From: alexis at atommica dot com Assigned: yago (profile)
Status: Closed Package: Translation problem
PHP Version: Irrelevant OS: Not Relevant.
Private report: No CVE-ID: None
Welcome back! If you're the original bug submitter, here's where you can edit the bug or add additional notes.
If you forgot your password, you can retrieve your password here.
Password:
Status:
Package:
Bug Type:
Summary:
From: alexis at atommica dot com
New email:
PHP Version: OS:

 

 [2011-04-07 16:00 UTC] alexis at atommica dot com
Description:
------------
---
From manual page: http://www.php.net/function.floor#Descripción
---

In site http://ar2.php.net/manual/es/function.floor.php 

the sentence "Devuelve el anterior menor valor entero, redondeando valor si es 
necesario" is mathematically incorrect. It should be "Devuelve el máximo de los 
enteros menores o iguales que $value".

Test script:
---------------
Not relevant field.

Expected result:
----------------
Not relevant field.

Actual result:
--------------
Not relevant field.

Patches

correct_math_sentence (last revision 2011-04-07 14:04 UTC by alexis at atommica dot com)

Pull Requests

History

AllCommentsChangesGit/SVN commitsRelated reports
 [2011-04-30 14:08 UTC] salathe@php.net
-Summary: Incorrect mathematical sentence. +Summary: [ES] Incorrect mathematical sentence. -Package: *Math Functions +Package: Translation problem
 [2011-06-11 22:00 UTC] yago@php.net
Automatic comment from SVN on behalf of yago
Revision: http://svn.php.net/viewvc/?view=revision&revision=312068
Log: Fixed bug #54487
 [2011-06-11 22:02 UTC] yago@php.net
-Status: Open +Status: Closed -Assigned To: +Assigned To: yago
 [2011-06-11 22:02 UTC] yago@php.net
Sentence changed
 [2020-02-07 14:18 UTC] phpdocbot@php.net
Automatic comment on behalf of yago
Revision: http://git.php.net/?p=doc/es.git;a=commit;h=f66407d5649a022941a7534592bdb26fdc5618a2
Log: Fixed bug #54487
 [2020-12-30 11:09 UTC] nikic@php.net
Automatic comment on behalf of yago
Revision: http://git.php.net/?p=doc/es.git;a=commit;h=bc2e55b3e0495e6668068f55103b66bcdfcc604f
Log: Fixed bug #54487
 
PHP Copyright © 2001-2026 The PHP Group
All rights reserved.
Last updated: Sat Oct 10 05:00:01 2026 UTC