php.net |  support |  documentation |  report a bug |  advanced search |  search howto |  statistics |  random bug |  login

go to bug id or search bugs for

Doc Bug #53206 [DE] Typos in flush documentation
Submitted: 2010-10-30 17:04 UTC Modified: 2010-10-30 21:59 UTC
From: + at ni-po dot com Assigned: raphaelm (profile)
Status: Closed Package: Translation problem
PHP Version: Irrelevant OS:
Private report: No CVE-ID: None
View Developer Edit
Welcome back! If you're the original bug submitter, here's where you can edit the bug or add additional notes.
If you forgot your password, you can retrieve your password here.
Password:
Status:
Package:
Bug Type:
Summary:
From: + at ni-po dot com
New email:
PHP Version: OS:

 

 [2010-10-30 17:04 UTC] + at ni-po dot com 
Description:
------------
The German documentation for flush() contains lots of typos:

besonders auf Windwos
=>
besonders auf Windows
(The English documentation sais Win32, maybe that's more precise.)

befor Sie sie zum Browser übertragen.
=>
bevor sie sie zum Browser übertragen.

und verhindern so das Ausgaben
=>
und verhindern so, dass Ausgaben

den Anfang eines Tags emfangen
=>
den Anfang eines Tags empfangen

Furthermore it is missing some commas.

Apart from that this doesn't make sense:
> flush() hat keinen Einfluss auf das Pufferverhalten des Webservers oder
> des Browsers auf der Clientseite. Daher müssen Sie sowohl ob_flush() als
> auch flush() aufrufen um die Ausgabebuffer zu leeren. 
You should insert "Es has auch keinen Einfluss auf mit ob_start erstellte Ausgabebuffer." (or something similar) between the two sentences, so they make sense.

Patches

Pull Requests

History

AllCommentsChangesGit/SVN commitsRelated reports
 [2010-10-30 21:58 UTC] raphaelm@php.net 
Automatic comment from SVN on behalf of raphaelm
Revision: http://svn.php.net/viewvc/?view=revision&revision=304993
Log: Doc Bug #53206 fixed
 [2010-10-30 21:59 UTC] raphaelm@php.net
-Status: Open +Status: Closed -Assigned To: +Assigned To: raphaelm
 [2010-10-30 21:59 UTC] raphaelm@php.net 
This bug has been fixed in the documentation's XML sources. Since the
online and downloadable versions of the documentation need some time
to get updated, we would like to ask you to be a bit patient.

Thank you for the report, and for helping us make our documentation better.
 
PHP Copyright © 2001-2025 The PHP Group
All rights reserved. 		Last updated: Sat Jul 12 16:01:33 2025 UTC