php.net |  support |  documentation |  report a bug |  advanced search |  search howto |  statistics |  random bug |  login

go to bug id or search bugs for

Doc Bug #27907 error in french documentation
Submitted: 2004-04-07 11:13 UTC Modified: 2004-04-19 17:13 UTC
From: technique at kaiman dot fr Assigned: didou (profile)
Status: Closed Package: Documentation problem
PHP Version: Irrelevant OS: all
Private report: No CVE-ID: None
View Developer Edit
Welcome! If you don't have a Git account, you can't do anything here.
If you reported this bug, you can edit this bug over here.
(description)
Block user comment
Status: Assign to:
Package:
Bug Type:
Summary:
From: technique at kaiman dot fr
New email:
PHP Version: OS:

 

 [2004-04-07 11:13 UTC] technique at kaiman dot fr 
Description:
------------
on the french documentation/safe-mode/open-basedir the translator invert colon and semicolon, so the text:

Sous Windows, s?parez les dossiers par des deux points. Sur les autres syst?mes, s?parez les dossiers avec un point-virgule.

is false and must be remplaced by :

Sous Windows, s?parez les dossiers par des points virgules. Sur les autres syst?mes, s?parez les dossiers avec des deux-points.

Patches

Pull Requests

History

AllCommentsChangesGit/SVN commitsRelated reports
 [2004-04-19 16:57 UTC] nlopess@php.net 
I hope you don't mind of assigning bugs to you :)
but as it is related with the french docs...
 [2004-04-19 16:59 UTC] derick@php.net 
Nuno, you shouldn't really assign bugs to people, and if you do, assign them to the mainainer.
 [2004-04-19 17:13 UTC] didou@php.net 
This bug has been fixed in the documentation's XML sources. Since the
online and downloadable versions of the documentation need some time
to get updated, we would like to ask you to be a bit patient.

Thank you for the report, and for helping us make our documentation better.

No problem Nuno :)
 
PHP Copyright © 2001-2025 The PHP Group
All rights reserved. 		Last updated: Wed Nov 19 11:00:01 2025 UTC