php.net |  support |  documentation |  report a bug |  advanced search |  search howto |  statistics |  random bug |  login

go to bug id or search bugs for

Doc Bug #14177 german transalation about register_globals has a bug!
Submitted: 2001-11-22 10:35 UTC Modified: 2001-11-22 11:01 UTC
From: t dot kloppenburg at billiton dot de Assigned: georg (profile)
Status: Closed Package: Documentation problem
PHP Version: 4.0.6 OS:
Private report: No CVE-ID: None
View Developer Edit
Welcome! If you don't have a Git account, you can't do anything here.
If you reported this bug, you can edit this bug over here.
(description)
Block user comment
Status: Assign to:
Package:
Bug Type:
Summary:
From: t dot kloppenburg at billiton dot de
New email:
PHP Version: OS:

 

 [2001-11-22 10:35 UTC] t dot kloppenburg at billiton dot de 
In
http://www.php.net/manual/de/security.registerglobals.php

the sentence at the bottom "Nat?rlich..." ist the complete opposite of the meaning of this sentence in the english docs.

DE:
"Nat?rlich hei?t ein einfaches Aktivieren von register globals nicht, dass Ihr Code nun automatisch sicher ist."

EN:
"Of course, simply turning off register_globals does not mean code is secure."

Better DE:
"Nat?rlich bedeutet eine einfache Deaktivierung von register_globals nicht, dass Ihr Code..."

bye,
tk.

Patches

Pull Requests
 
PHP Copyright © 2001-2025 The PHP Group
All rights reserved. 		Last updated: Fri Nov 07 07:00:02 2025 UTC