PHP :: Doc Bug #74694 :: [ES] Error in translate

[ES] Error in translate

Submitted:

2017-06-02 16:22 UTC

Modified:

2018-07-20 23:50 UTC

Votes:	1
Avg. Score:	1.0 ± 0.0
Reproduced:	1 of 1 (100.0%)
Same Version:	0 (0.0%)
Same OS:	0 (0.0%)

From:

rg at mejoramos dot com

Assigned:

carusogabriel (profile)

Status:

Closed

Package:

Translation problem

PHP Version:

Irrelevant

OS:

Private report:

CVE-ID:

None

View Add Comment Developer Edit

Anyone can comment on a bug. Have a simpler test case? Does it work for you on a different platform? Let us know!
Just going to say 'Me too!'? Don't clutter the database with that please !

Your email address: MUST BE VALID
Solve the problem: 29 + 31 = ?
Subscribe to this entry?

[2017-06-02 16:22 UTC] rg at mejoramos dot com

Description:
------------
Hi.

FIRST any: thanks by ALL around of all this years...


Second,
recientlly I visit you URL:

http://php.net/manual/es/session.configuration.php#ini.session.use-only-cookies

Here you can read:

"Habilitar este ajuste previene ataques que impican pasar el id de sesión en la URL."

The correct is:

"Habilitar este ajuste previene ataques que imp[L]ican pasar el id de sesión en la URL."

Samplely one letter is missing: [L]

Newly,
thanks by all.

Regards masters.


Second question: what is the place correct to report this insignificant bugs?

Regards masters, I loved PHP  :)

Test script:
---------------
Hi.

FIRST any: thanks by ALL around of all this years...


Second,
recientlly I visit you URL:

http://php.net/manual/es/session.configuration.php#ini.session.use-only-cookies

Here you can read:

"Habilitar este ajuste previene ataques que impican pasar el id de sesión en la URL."

The correct is:

"Habilitar este ajuste previene ataques que imp[L]ican pasar el id de sesión en la URL."

Samplely one letter is missing: [L]

Newly,
thanks by all.

Regards masters.


Second question: what is the place correct to report this insignificant bugs?

Regards masters, I loved PHP  :)

Expected result:
----------------
samplely see all fine:

"implican"

Actual result:
--------------
Hi.

FIRST any: thanks by ALL around of all this years...


Second,
recientlly I visit you URL:

http://php.net/manual/es/session.configuration.php#ini.session.use-only-cookies

Here you can read:

"Habilitar este ajuste previene ataques que impican pasar el id de sesión en la URL."

The correct is:

"Habilitar este ajuste previene ataques que imp[L]ican pasar el id de sesión en la URL."

Samplely one letter is missing: [L]

Newly,
thanks by all.

Regards masters.


Second question: what is the place correct to report this insignificant bugs?

Regards masters, I loved PHP  :)

Patches

Add a Patch

Pull Requests

Add a Pull Request

History

AllCommentsChangesGit/SVN commitsRelated reports

[2017-06-02 16:28 UTC] peehaa@php.net

Thanks for the bug report.

> Second question: what is the place correct to report this insignificant bugs?

This is the correct place. Also note that all PHP docs pages have an edit link at the top right next to the "Report a Bug" link. Which everybody can use to help fix the documentation pages.

[2017-06-05 18:18 UTC] cmb@php.net

-Summary: Error in translate +Summary: [ES] Error in translate

[2018-01-31 10:39 UTC] vrana@php.net

-Package: Documentation problem +Package: Translation problem

[2018-07-20 23:49 UTC] carusogabriel@php.net

Automatic comment from SVN on behalf of carusogabriel
Revision: http://svn.php.net/viewvc/?view=revision&amp;revision=345368
Log: Fix #74694

Typo in Spanish work &quot;implican&quot;

[2018-07-20 23:50 UTC] carusogabriel@php.net

-Status: Open +Status: Closed -Assigned To: +Assigned To: carusogabriel

[2018-07-20 23:50 UTC] carusogabriel@php.net

Thanks for your bug report.

We've fixed it. Please, be patient to see the reflected changes, as they might take some days to update.

[2020-02-07 14:18 UTC] phpdocbot@php.net

Automatic comment on behalf of carusogabriel
Revision: http://git.php.net/?p=doc/es.git;a=commit;h=87566e5fbf7c9a9e9784f0c35708eb0e8f4dd177
Log: Fix #74694

[2020-12-30 11:09 UTC] nikic@php.net

Automatic comment on behalf of carusogabriel
Revision: http://git.php.net/?p=doc/es.git;a=commit;h=b32f12ebc839195d92edc42acfee3b821de6219a
Log: Fix #74694

	php.net \| support \| documentation \| report a bug \| advanced search \| search howto \| statistics \| random bug \| login
go to bug id or search bugs for


Copyright © 2001-2024 The PHP Group All rights reserved.	Last updated: Sat Apr 20 06:01:28 2024 UTC