php.net |  support |  documentation |  report a bug |  advanced search |  search howto |  statistics |  random bug |  login
Doc Bug #9938 Incorrect documentation in Spanish Session handler fuctions
Submitted: 2001-03-22 14:26 UTC Modified: 2001-10-18 15:19 UTC
From: lilloxx1 at yahoo dot com Assigned:
Status: Closed Package: Documentation problem
PHP Version: 4.0.4pl1 OS: LINUX
Private report: No CVE-ID: None
 [2001-03-22 14:26 UTC] lilloxx1 at yahoo dot com
I don't speak in English so good, so i go to the spanish
section of the session handling functions, and i had a
really big headache, because it was really incomplete and wrong.
By example, in the place it must to be
session.cookie_lifetime was just session.lifetime.
I didn't figure this out until when i'd try to change this
value with  ini_set("session.lifetime") and i get error,
error and even more error.
There is more lost documentation in this page. So please
review this and I suggest you to use the English original
page instead the Spanish one, at least until you had fixed
this error.
Once again, i am sorry about my english, but i am trying to
help.

Patches

Add a Patch

Pull Requests

Add a Pull Request

History

AllCommentsChangesGit/SVN commitsRelated reports
 [2001-03-23 13:10 UTC] lilloxx1 at yahoo dot com
I don't speak in English so good, so i go to the spanish
section of the session handling functions, and i had a
really big headache, because it was really incomplete and
wrong. By example, in the place it must to be
session.cookie_lifetime was just session.lifetime. I didn't
figure this out until when i'd try to change this value with
ini_set("session.lifetime") and i get errors, errors and
even more errors. There is more lost documentation in this
page. So please review this and I suggest you to use the
English original page instead the Spanish one, at least
until you had fixed this error. Once again, i am sorry about
my english, but i am trying to help. So I will write it in
Spanish too.

Yo hablo en Ingl?s, sino que en Espa?ol, por lo que me
dirig? a la seccion de Session Handling Functions, para
poder entender mejor estas funciones, pero lo que obtuve fue
un dolor de cabeza por varios d?as, puesto que estaba
incompleta e incorrecta, por ejemplo, en el lugar que
debiera decir session.cockie_lifetime s?lo aparece
session_lifetime. No me di cuenta de esto hasta que despu?s
de varios d?as de intentar cambiar este valor con
ini_set("session_lifetime") y obtener errores, errores y m?s
errores fui a la p?gina en ingl?s y con sorpresa comprobe
este y otros errores. Les sugiero colocar la p?gina original
en ingles en su lugar en forma momentaria, al menos hasta
que arreglen este error, tal y como lo han hecho con otras
p?ginas.
Desde ya muchas gracias, y perdonen mi mal ingl?s (please,
forgive me for my bad english).

 [2001-06-27 19:12 UTC] jeroen@php.net
I don't speak Spanish at all, but I'll revert the Spanish documentation for sessions when CVS is back up.

If a spanish translator wants to update it again, you can get the current version back from the repository.

Gracias por reportare.
(Your English is much better than my Spanish :)
 [2001-10-18 15:19 UTC] sander@php.net
Should we just close this bug... it is reverted now.

There are still lot's of pages that should be translated (to any language), and we can't open a bug report for each of them... so: closed!
 
PHP Copyright © 2001-2024 The PHP Group
All rights reserved.
Last updated: Fri Mar 29 12:01:27 2024 UTC