The show_source function translates all spaces into "& nbsp ;"'s, which really disturbs tables and makes pages wider. Complete ugliness, and it also wastes bandwidth by sending unnecessary information.

I realize that not replacing the spaces will result in wrapping of the source, perhaps using the <nobr> tag would help?

If not, then perhaps whether or not to translate the spaces should be an argument?