PHP :: Doc Bug #37148 :: chmod russian documentation misspelling

Doc Bug #37148	chmod russian documentation misspelling
Submitted:	2006-04-20 12:50 UTC	Modified:	2006-04-20 15:09 UTC
From:	uberstratos at mail dot ru	Assigned:
Status:	Closed	Package:	Documentation problem
PHP Version:	Irrelevant	OS:	Windows
Private report:	No	CVE-ID:	None

View Developer Edit

[2006-04-20 12:50 UTC] uberstratos at mail dot ru

Description:
------------
In online russian documentaion for chmod():
http://php.rinet.ru/manual/ru/function.chmod.php

In the following text:
&#1047;&#1072;&#1084;&#1077;&#1095;&#1072;&#1085;&#1080;&#1077;:  &#1050;&#1086;&#1075;&#1076;&#1072; &#1073;&#1077;&#1079;&#1086;&#1087;&#1072;&#1089;&#1085;&#1099;&#1081; &#1088;&#1077;&#1078;&#1080;&#1084; &#1074;&#1082;&#1083;&#1102;&#1095;&#1105;&#1085;, PHP &#1087;&#1088;&#1086;&#1074;&#1077;&#1088;&#1103;&#1077;&#1090;, &#1080;&#1084;&#1077;&#1077;&#1090; &#1083;&#1080; &#1092;&#1072;&#1081;&#1083; &#1080;&#1083;&#1080; &#1076;&#1080;&#1088;&#1077;&#1082;&#1090;&#1086;&#1088;&#1080;&#1103;, &#1089; &#1082;&#1086;&#1090;&#1086;&#1088;&#1086;&#1081; &#1074;&#1099; &#1088;&#1072;&#1073;&#1086;&#1090;&#1072;&#1077;&#1090;&#1077;, &#1090;&#1072;&#1082;&#1086;&#1081; &#1078;&#1077; UID (&#1074;&#1083;&#1072;&#1076;&#1077;&#1083;&#1077;&#1094;&#1072;), &#1082;&#1072;&#1082; &#1080; &#1074;&#1099;&#1087;&#1086;&#1083;&#1085;&#1103;&#1077;&#1084;&#1099;&#1081; &#1089;&#1082;&#1088;&#1080;&#1087;&#1090;. &#1050;&#1088;&#1086;&#1084;&#1077; &#1090;&#1086;&#1075;&#1086;, &#1074;&#1099; &#1085;&#1077; &#1084;&#1086;&#1078;&#1077;&#1090;&#1077; &#1091;&#1089;&#1090;&#1072;&#1085;&#1072;&#1074;&#1083;&#1080;&#1074;&#1072;&#1090;&#1100; SUID, SGID &#1080; "&#1083;&#1080;&#1087;&#1082;&#1080;&#1077;" &#1073;&#1080;&#1090;&#1099;.

'UID (&#1074;&#1083;&#1072;&#1076;&#1077;&#1083;&#1077;&#1094;&#1072;)' shoud be replaced with 'UID (&#1074;&#1083;&#1072;&#1076;&#1077;&#1083;&#1100;&#1094;&#1072;)'

Patches

Pull Requests

History

AllCommentsChangesGit/SVN commitsRelated reports

[2006-04-20 12:53 UTC] uberstratos at mail dot ru

sorry, its encoding issue.

"UID (&#1074;&#1083;&#1072;&#1076;&#1077;&#1083;&#1077;&#1094;&#1072;)" should be replaced with "UID (&#1074;&#1083;&#1072;&#1076;&#1077;&#1083;&#1100;&#1094;&#1072;)"

[2006-04-20 12:56 UTC] tony2001@php.net

This bug has been fixed in the documentation's XML sources. Since the
online and downloadable versions of the documentation need some time
to get updated, we would like to ask you to be a bit patient.

Thank you for the report, and for helping us make our documentation better.

[2006-04-20 13:02 UTC] uberstratos at mail dot ru

it seems there's a bug in bug report system :)
I was trying to submit a russian text, but it was converted to html entities and htmlspecialchars() was applied to it...

[2006-04-20 13:13 UTC] tony2001@php.net

Just use appropriate mailing list to report documentation related issues directly.
In this case the list is doc-ru@lists.php.net.

[2006-04-20 15:09 UTC] vrana@php.net

This page is in ISO-8859-1. Conversion of characters outside this character set to entities is done by a browser. They must be encoded by the bug report system because it cannot be distinguished if the entity was converted by a browser or input by purpose.

So the only bug of the bug report system is that it isn't in UTF-8 (or other complete character set encoding).

	php.net \| support \| documentation \| report a bug \| advanced search \| search howto \| statistics \| random bug \| login
go to bug id or search bugs for


Copyright © 2001-2025 The PHP Group All rights reserved.	Last updated: Thu Nov 20 09:00:02 2025 UTC