The following line will give a compilation error:

$arr = array( $stuff, &$this->refAll() );

refAll() is a method of the class that returnes a reference.

This work around works:

$ref = &$this->refAll();
$this->stack[] = array( $stuff, &$ref );

But i think that the one line solution should work too.